Use Your Original Identity Document for SIM Card Registration (Web Assessible Version)



Related Information:

  • Thematic Webpage – Real-name Registration Programme for Subscriber Identification Module (SIM) Cards

Subtitles:

Description of visuals : The opening scene shows two astronauts entering a telecom retail shop and a saleswoman greets them cheerfully. The male astronaut opens his helmet and asks the saleswoman:
Citizen A : Any anonymous SIM cards?
Description of visuals : The saleswoman passes two SIM cards to the male astronaut and reminds him:
Salesperson : All SIM cards used in Hong Kong need real name registration!
Description of visuals : The female astronaut asks in confusion:
Citizen B : How about registered SIM cards?
Description of visuals : The saleswoman reminds them, while the screen displays the supers: "Registered" A prohibition sign appears on the super "Registered". The saleswoman says:
Salesperson : Don’t buy or sell "registered" SIM cards or register for strangers. It’s an offence!
Description of visuals : The male astronaut gives a SIM card to the female astronaut. They all use their mobile phones and ID cards to do real-name registration. The saleswoman shows the iAM Smart app on a phone and says:
Salesperson : Use your own original ID card and register with iAM Smart. It’s easy.
Description of visuals : Once the astronauts have completed the registration, their spacesuits are changed back to casual wear. The saleswoman continues to say:
Salesperson : Tourists should register with their original travel documents. Operators will conduct sample checks and suspend all non-compliant SIM cards.
Description of visuals : The two astronauts in casual wear listen carefully and the saleswoman reminds them again:
Salesperson : Deregister unused SIM cards!
Description of visuals : The last shot shows the supers: "Use Your Original Identity Document For SIM Card Registration",
the Mascot “CommBo” and the logo of the Communications Authority.
Back
TV & Radio Announcements